McCain Food Ltd. encontró VISUAL Debugger como un producto superior al compararlo con ASNA's Extermin8, Kisco's AID/400 y IBM interactive source debugger (STRDBG).
Traducción de la carta enviada por McCain Foods Ltd. para expresar su enorme satisfacción con el uso de VISUAL Debugger por parte de su equipo de programadores de AS/400, y agradeciendo el soporte constante que tuvo por parte de Barcelona/04 durante todo el tiempo que duró la fase de evaluación.

De: Shelley Rea Hunter -McCain Foods Ltd.
Para: Barcelona/04 North America

Agosto de 1998

Quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerte a ti y a Jerry Kosmachuck el soporte recibido durante la fase de adquisición y puesta a punto de VISUAL Debugger y agradecería mucho que, por favor, expresaras mi gratitud a Lydia Bonemberger por su ayuda durante la fase de evaluación.

Nuestro equipo de evaluación quedó completamente impresionado con el producto y mencionó en nuestro análisis, que encontró VISUAL Debugger como un producto superior en comparación con ASNA's Extermin8, Kisco's AID/400 y IBM interactive source debugger (STRDBG).

VISUAL Debugger ha estado en manos de nuestro equipo de programadores de AS/400 (con un número superior a 70 personas alrededor del mundo) durante los pasados tres meses, y puedo decir en confianza que ha resultado ser una adquisición que merece realmente la pena. Estabamos buscando un depurador de fuentes interactivo el cual podamos invocar fácilmente en nuestros menús y sea intuitivo y fácil de entender entre todos nuestros programadores. VISUAL Debugger nos ha dado más de lo que buscábamos, el sistema de soporte remoto y la documentación electrónica del usuario son dos características sin las cuales no podríamos vivir.

Por favor, dispongan libremente de esta carta de recomendación para mostrar a cualquiera de sus clientes potenciales. Si su experiencia es similar a la de McCain, no pueden quedar decepcionados con VISUAL Debugger.

Sinceramente,

Shelley Hunter